بسم الله الرحمن الرحيم
Στο όνομα του Αλλάχ του Παντελεήμονος και Πολυεύσπλαχνου
Ευχόμαστε ολόψυχα η απόφαση κατάπαυσης του πυρός να μην αποδειχθεί απλώς προσωρινή, αλλά η απαρχή μιας μόνιμης γαλήνης και μιας δίκαιης και βιώσιμης λύσης. Άλλωστε, η πίστη μας, μάς υπενθυμίζει την ιερότητα της οδού της συμφιλίωσης, όπως ορίζεται στο Ιερό Κοράνιο:
((وَإِنْ جَنَحُوا لِلسَّلْمِ فَاجْنَحْ لَهَا وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ))
«Κι αν εκείνοι κλίνουν προς την ειρήνη, τότε να κλίνεις κι εσύ προς αυτήν» (Ελ-Ενφάλ, 61).
Η ειρήνη αποτελεί τη μόνη οδό που μπορεί να διασφαλίσει ότι δεν θα επαναληφθούν τραγωδίες που συγκλονίζουν τη συνείδηση της ανθρωπότητας, όπως ο άδικος θάνατος 168 αθώων μαθητριών στο δημοτικό σχολείο θηλέων Σετζερετούτ Ταγίμπε στην πόλη Μινάμπ. Μια τέτοια πράξη αποτελεί έγκλημα κατά της ανθρωπότητας και προσβάλλει την ιερότητα της ζωής που ο Ύψιστος έχει χαρίσει. Το Ιερό Κοράνιο μάς υπενθυμίζει:
((مَنْ قَتَلَ نَفْسًا بِغَيْرِ نَفْسٍ أَوْ فَسَادٍ فِي الْأَرْضِ فَكَأَنَّمَا قَتَلَ النَّاسَ جَمِيعًا))
«Όποιος αφαιρεί μια αθώα ζωή, είναι σαν να έχει σκοτώσει όλη την ανθρωπότητα».
Ο πόλεμος είναι μια πράξη καταδικαστέα που σκορπά θλίψη, πόνο και καταστροφή σε κάθε ψυχή, πλήττοντας όχι μόνο τους λαούς που επηρεάστηκαν άμεσα, αλλά ολόκληρη την ανθρωπότητα. Αντιβαίνει στις αρχές του Ισλάμ, το οποίο ανυψώνει την αξία της ανθρώπινης ζωής, της δικαιοσύνης και της ειρηνικής συνύπαρξης. Η βία και η αδικία δεν γεννούν παρά μόνο περισσότερη οδύνη, ενώ η ειρήνη αποτελεί τη μόνη σταθερή βάση για πρόοδο και ευημερία.
Με βαθιά θλίψη εκφράζουμε τα ειλικρινή μας συλλυπητήρια προς όλους τους λαούς που θρήνησαν πρόσφατα απώλειες εξ αιτίας της σύρραξης. Αυτές οι απώλειες αγγίζουν κάθε άνθρωπο που πιστεύει στην ανθρώπινη αξιοπρέπεια και στις αξίες της δικαιοσύνης και της ειρήνης. Συμμεριζόμαστε τον πόνο των οικογενειών και προσευχόμαστε για υπομονή και παρηγοριά.
نسأل الله أن يتغمد الشهداء بواسع رحمته، وأن يلهم ذويهم الصبر والسلوان.
((إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ))
«Σε Αυτόν ανήκουμε και σε Αυτόν επιστρέφουμε».
Προσευχόμαστε στον Παντοδύναμο Αλλάχ να δεχθεί τις αθώες ψυχές ως μάρτυρες (شهداء), να τις κατατάξει στον Παράδεισο και να χαρίσει στις οικογένειές τους «صبر جميل» (όμορφη και ύψιστη υπομονή).
Ο Αλλάχ είναι Δίκαιος και Πολυεύσπλαχνος.
Πρόσφατα σχόλια